Dictionary：修订间差异

2025年1月18日 (六) 12:44的最新版本

此页面编辑仅用于向数据库写入词条。

人物

中文名	英文名	日文名
亚当	Adam	アダム
亚当·卡波斯基	Adam Kapowski
伊恩	Aeon
阿萨尔	Aesil
阿加莎	Agatha
阿加莎·格卢姆法尔	Agatha Gloomfoil
艾琳	Aileen
阿不思	Albus	アルバス
亚历克斯·阿哈德	Alex Ahad
阿米莉亚	Amelia
安迪	Andy
铁砧安迪	Andy Anvil
安妮	Annie	アニー
阿格斯	Argus	アーガス
阿格斯系统	Argus System	アーガスシステム
艾弗里	Avery	アヴェリー
艾弗里单元	Avery Unit	アヴェリー・ユニット
贝娅特丽克丝	Beatrix
本	Ben	ベン
本·伯德兰	Ben Birdland	ベン・バードランド
贝奥武夫	Beowulf	ベオウルフ
大乐队	Big Band	ビッグバンド
伯德兰	Birdland
黑色大丽花	Black Dahlia	ブラック・ダリア
脑蚀博士	Brain Drain	ブレイン・ドレイン
帕尔驱动	Buer Drive	ブエル・ドライブ
卡萝尔	Carol	キャロル
卡珊德拉·维拉诺	Cassandra Veranos	カサンドラ・ベラノス
赛瑞贝拉	Cerebella	セレベラ
克里斯马斯	Christmas
茜姗	Cishan
康蒂耶罗	Contiello	コンティエロ
D.紫罗兰	D. Violet
幽紫罗兰	Deep Violet
黛莉拉	Delilah
狗	Dog
双形	Double	ダブル
爱维安博士	Dr. Avian	エイヴィアン博士
伊斯特	Easter
伊莱莎	Eliza	イライザ
埃欧珀恒	Eroberung
凤	Feng	フェン
菲莉亚	Filia	フィリア
弗洛伦斯	Florence
福蒂纳	Fortune
弗朗茨	Franz	フランツ
芙库亚	Fukua	フクア
盖波尔格	Gae Bolga
炸弹乔治	George Bomb
格伦德尔	Grendel	グレンデル
哈洛	Hallow
霍勒斯	Horace	ホレス
休布雷希特	Hubrecht
赫尔根	Hungern	フンガーン
赫汀	Hurting	ザ・ハーティング
肠母	Ileum
厄尔文	Irvin
卡波斯基	Kapowski
弗朗茨国王	King Franz	フランツ王
克里格	Krieg	クレイグ
拉弥亚	Lamia	ラミア
劳伦斯	Lawrence
利维坦	Leviathan	レヴァイアサン
寂寞莱尼	Lonesome Lenny
洛伦佐	Lorenzo	ロレンツォ
拉芙蕾丝	Lovelace
马库斯	Marcus
玛丽	Marie	マリー
迈克Z	Mike Z
迈克·扎蒙特	Mike Zaimont
米涅特	Minette	ミネット
莫莉	Molly
维多利亚老师	Mrs. Victoria
幸运猫女	Ms. Fortune	ミス・フォーチュン
纳迪娅	Nadia	ナディア
纳迪娅·福蒂纳	Nadia Fortune	ナディア・フォーチュン
南希	Nancy	ナンシー
尼斐鲁	Neferu
奥托摩	Ottomo
痛苦转轮	Painwheel	ペインホイール
装甲浮士德	Panzerfaust
帕娜索	Parasoul	パラソール
帕特里夏	Patricia	パトリシア
帕特里夏·华生	Patricia Watson	ワトソン
帕蒂	Patty
孔雀	Peacock	ピーコック
拉弥亚女王	Queen Lamia	ラミア女王
南希王后	Queen Nancy	ナンシー王妃
昆顿	Quinton
里贾娜	Regina
雷诺阿	Renoir	ルノアール
利卡多	Riccardo
罗伯托	Roberto
机械猫女	Robo-Fortune	ロボ・フォーチュン
萨根	Sagan	セーガン
参孙	Samson	サムソン
塞赫迈特	Sekhmet	セクメト
塞勒涅	Selene
塞勒涅·康蒂耶罗	Selene Contiello
香蒙	Shamone	シャモーン
希娅娜	Sienna	シエナ・コンティエロ
阿加莎修女	Sister Agatha
骷髅之心	Skull Heart
丝瑰丽	Squigly	スクィグリー
斯坦利	Stanley	スタンレー
塔利埃辛	Taliesin
托德	Todd
汤米	Tommy
秤砣汤米	Tommy Ten-Tons
三母神	Trinity	至聖三者
小伞	Umbrella	アンブレラ
瓦伦汀	Valentine	ヴァレンタイン
瓦莱丽	Valerie
维纳斯	Venus	ヴィーナス
神通双臂	Vice-Versa	バイス・バーサ
维塔利	Vitale	ヴィターレ
鱼丸	Yu-Wan	ユーワン
赞恩	Zane	ゼイン
赞恩·麦克杜格尔	Zane MacDougal	ゼイン・マックデューガル

组织

中文名	英文名	日文名
反骷髅女孩	Anti-Skullgirl	アンチスカルガール
反骷髅女孩实验室	Anti-Skullgirl Labs	アンチスカルガールラボ
黑鹭军团	Black Egrets	ブラック・イーグレット
纸牌马戏团	Cirque des Cartes	シルク・デ・カルト
康蒂耶罗家族	Contiellos
鱼骨帮	Fishbone Gang	フィッシュボーン・ギャング
0号实验室	Lab 0	ラボ0
1号实验室	Lab 1	ラボ1
2号实验室	Lab 2	ラボ2
3号实验室	Lab 3	ラボ3
4号实验室	Lab 4	ラボ4
5号实验室	Lab 5	ラボ5
6号实验室	Lab 6	ラボ6
7号实验室	Lab 7	ラボ7
终望小队	Last Hope
美第奇	Medici	メディチ
美第奇黑手党	Medici Mafia	メディチマフィア

地点

中文名	英文名	日文名
巴斯特丹	Bastet's Den	バステトの巣
塞赫迈特大浴池	Bath of Sekhmet
泰芙努特大浴池	Bath of Tefnut
天穹都	Canopolis
天穹王国	Canopy Kingdom	キャノピー王国
地下茔窟	Catacomb
巨龙帝国	Dragon Empire
终暮心庭	Final Atrium
焦热地狱	Gehenna
玻璃天穹中庭	Glass Canopy
圣母大教堂	Grand Cathedral	大聖堂
战斗主场	homestage
8号实验室	Lab 8	ラボ8
小印斯茅斯	Little Innsmouth	リトル・インスマス
狂人咖啡厅	Madman's Cafe
枫叶丘	Maplecrest
美第奇大楼	Medici Tower	メディチタワー
新子午线	New Meridian	ニューメリディアン
夜游者	Nighthawks
NMO竞技场	NMO Arena
无主之地	No Man's Land
河王赌场	River King Casino
隆美尔格勒	Rommelgrad	ロンメルグラッド

概念

中文名	英文名	日文名
星光安妮	Annie of the Stars
安妮：星光女孩	Annie: Girl of the Stars	星の少女アニー
大坏狼	Big Bad Wolf
达贡	Dagon
兽人	Feral
星光少女	Girl of the Stars
大战争	Grand War	偉大戦争
生命宝石	Life Gem	ライフジェム
活体武器	Living Weapon	生体兵器
寄生虫	Parasite	パラサイト
骷髅女孩	Skullgirl	スカルガール
星光安妮	The Annie of the Stars
古神	Theons
三母神教	Trinitism

音乐

没有结果

中文名	英文名	日文名

招式

中文名	英文名	日文名
战斗头槌	Battle Butt
拉膛拳击	Lock & Load
萨根光束	Sagan Beam

版本

中文名	英文名	日文名
骷髅少女	Skullgals
骷髅女孩	Skullgirls	スカルガールズ
骷髅女孩：二度返场	Skullgirls 2nd Encore
骷髅女孩：返场	Skullgirls Encore
骷髅女孩移动版	Skullgirls Mobile

其他译名

没有结果

中文名	英文名	日文名

外部作品译名

中文名	英文名	日文名
布丽塔	Baby Bonnie Hood	バレッタ
泪泪	Hsien-Ko	レイレイ
米莉亚·蕾姬	Millia Rage	ミリア＝レイジ
天雷破	Tenraiha	天雷破

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{DISPLAYTITLE:词典}}此页面编辑仅用于向数据库写入词条。{{:Dictionary/Index}}[[分类:术语库]]<noinclude><!--
 人物-->{{Dic|en=Annie|zh=安妮|jp=アニー|cat=人物}}
+{{Dic|en=Aesil|zh=阿萨尔|jp=|cat=人物}}<!--有待讨论-->
 {{Dic|en=Beowulf|zh=贝奥武夫|jp=ベオウルフ|cat=人物}}
 {{Dic|en=Big Band|zh=大乐队|jp=ビッグバンド|cat=人物}}
@@ 第18行： / 第19行： @@
 {{Dic|en=Umbrella|zh=小伞|jp=アンブレラ|cat=人物}}
 {{Dic|en=Valentine|zh=瓦伦汀|jp=ヴァレンタイン|cat=人物}}
+{{Dic|en=Adam|zh=亚当|jp=アダム|cat=人物}}
+{{Dic|en=Adam Kapowski|zh=亚当·卡波斯基|jp=|cat=人物}}
 {{Dic|en=Aeon|zh=伊恩|jp=|cat=人物}}
+{{Dic|en=Agatha|zh=阿加莎|jp=|cat=人物}}
+{{Dic|en=Agatha Gloomfoil|zh=阿加莎·格卢姆法尔|jp=|cat=人物}}
 {{Dic|en=Aileen|zh=艾琳|jp=|cat=人物}}
 {{Dic|en=Albus|zh=阿不思|jp=アルバス|cat=人物}}
@@ 第25行： / 第30行： @@
 {{Dic|en=Andy|zh=安迪|jp=|cat=人物}}
 {{Dic|en=Andy Anvil|zh=铁砧安迪|jp=|cat=人物}}
+{{Dic|en=Argus|zh=阿格斯|jp=アーガス|cat=人物}}
 {{Dic|en=Argus System|zh=阿格斯系统|jp=アーガスシステム|cat=人物}}
 {{Dic|en=Avery|zh=艾弗里|jp=アヴェリー|cat=人物}}
 {{Dic|en=Avery Unit|zh=艾弗里单元|jp=アヴェリー・ユニット|cat=人物}}
 {{Dic|en=Beatrix|zh=贝娅特丽克丝|jp=|cat=人物}}
-{{Dic|en=Ben Birdland|zh=本·博德兰|jp=ベン・バードランド|cat=人物}}
+{{Dic|en=Ben|zh=本|jp=ベン|cat=人物}}
-{{Dic|en=Birdland|zh=博德兰|jp=|cat=人物}}
+{{Dic|en=Ben Birdland|zh=本·伯德兰|jp=ベン・バードランド|cat=人物}}
+{{Dic|en=Birdland|zh=伯德兰|jp=|cat=人物}}
 {{Dic|en=Brain Drain|zh=脑蚀博士|jp=ブレイン・ドレイン|cat=人物}}
 {{Dic|en=Buer Drive|zh=帕尔驱动|jp=ブエル・ドライブ|cat=人物}}
 {{Dic|en=Carol|zh=卡萝尔|jp=キャロル|cat=人物}}
+{{Dic|en=Cassandra Veranos|zh=卡珊德拉·维拉诺|jp=カサンドラ・ベラノス|cat=人物}}
 {{Dic|en=Christmas|zh=克里斯马斯|jp=|cat=人物}}
 {{Dic|en=Cishan|zh=茜姗|jp=|cat=人物}}
@@ 第40行： / 第48行： @@
 {{Dic|en=Deep Violet|zh=幽紫罗兰|jp=|cat=人物}}
 {{Dic|en=Delilah|zh=黛莉拉|jp=|cat=人物}}
+{{Dic|en=Dog|zh=狗|jp=|cat=人物}}
 {{Dic|en=Dr. Avian|zh=爱维安博士|jp=エイヴィアン博士|cat=人物}}
 {{Dic|en=Easter|zh=伊斯特|jp=|cat=人物}}
@@ 第56行： / 第65行： @@
 {{Dic|en=Hurting|zh=赫汀|jp=ザ・ハーティング|cat=人物}}
 {{Dic|en=Ileum|zh=肠母|jp=|cat=人物}}
+{{Dic|en=Irvin|zh=厄尔文|jp=|cat=人物}}
+{{Dic|en=Kapowski|zh=卡波斯基|jp=|cat=人物}}
+{{Dic|en=King Franz|zh=弗朗茨国王|jp=フランツ王|cat=人物}}
 {{Dic|en=Krieg|zh=克里格|jp=クレイグ|cat=人物}}
-{{Dic|en=Lamia|zh=拉弥亚|jp=|cat=人物}}
+{{Dic|en=Lamia|zh=拉弥亚|jp=ラミア|cat=人物}}
 {{Dic|en=Lawrence|zh=劳伦斯|jp=|cat=人物}}
 {{Dic|en=Leviathan|zh=利维坦|jp=レヴァイアサン|cat=人物}}
@@ 第64行： / 第76行： @@
 {{Dic|en=Lovelace|zh=拉芙蕾丝|jp=|cat=人物}}
 {{Dic|en=Marcus|zh=马库斯|jp=|cat=人物}}
+{{Dic|en=Mike Z|zh=迈克Z|jp=|cat=人物}}
+{{Dic|en=Mike Zaimont|zh=迈克·扎蒙特|jp=|cat=人物}}
 {{Dic|en=Minette|zh=米涅特|jp=ミネット|cat=人物}}
 {{Dic|en=Molly|zh=莫莉|jp=|cat=人物}}
 {{Dic|en=Mrs. Victoria|zh=维多利亚老师|jp=|cat=人物}}
-{{Dic|en=Nadia|zh=纳蒂亚|jp=ナディア|cat=人物}}
+{{Dic|en=Nadia|zh=纳迪娅|jp=ナディア|cat=人物}}
-{{Dic|en=Nadia Fortune|zh=纳蒂亚·福蒂纳|jp=ナディア・フォーチュン|cat=人物}}
+{{Dic|en=Nadia Fortune|zh=纳迪娅·福蒂纳|jp=ナディア・フォーチュン|cat=人物}}
 {{Dic|en=Nancy|zh=南希|jp=ナンシー|cat=人物}}
 {{Dic|en=Neferu|zh=尼斐鲁|jp=|cat=人物}}
@@ 第76行： / 第90行： @@
 {{Dic|en=Patricia Watson|zh=帕特里夏·华生|jp=ワトソン|cat=人物}}
 {{Dic|en=Patty|zh=帕蒂|jp=|cat=人物}}
+{{Dic|en=Queen Lamia|zh=拉弥亚女王|jp=ラミア女王|cat=人物}}
+{{Dic|en=Queen Nancy|zh=南希王后|jp=ナンシー王妃|cat=人物}}
 {{Dic|en=Quinton|zh=昆顿|jp=|cat=人物}}
 {{Dic|en=Regina|zh=里贾娜|jp=|cat=人物}}
@@ 第84行： / 第100行： @@
 {{Dic|en=Samson|zh=参孙|jp=サムソン|cat=人物}}
 {{Dic|en=Sekhmet|zh=塞赫迈特|jp=セクメト|cat=人物}}
-{{Dic|en=Selene|zh=瑟琳|jp=|cat=人物}}
+{{Dic|en=Selene|zh=塞勒涅|jp=|cat=人物}}
-{{Dic|en=Selene Contiello|zh=瑟琳·康蒂耶罗|jp=|cat=人物}}
+{{Dic|en=Selene Contiello|zh=塞勒涅·康蒂耶罗|jp=|cat=人物}}
 {{Dic|en=Shamone|zh=香蒙|jp=シャモーン|cat=人物}}
 {{Dic|en=Sienna|zh=希娅娜|jp=シエナ・コンティエロ|cat=人物}}
@@ 第101行： / 第117行： @@
 {{Dic|en=Vitale|zh=维塔利|jp=ヴィターレ|cat=人物}}
 {{Dic|en=Yu-Wan|zh=鱼丸|jp=ユーワン|cat=人物}}
-{{Dic|en=Zane|zh=赞恩|jp=|cat=人物}}
+{{Dic|en=Zane|zh=赞恩|jp=ゼイン|cat=人物}}
+{{Dic|en=Zane MacDougal|zh=赞恩·麦克杜格尔|jp=ゼイン・マックデューガル|cat=人物}}
 <!--地点-->
 {{Dic|en=Bastet's Den|zh=巴斯特丹|jp=バステトの巣|cat=地点}}
 {{Dic|en=Bath of Sekhmet|zh=塞赫迈特大浴池|jp=|cat=地点}}
 {{Dic|en=Bath of Tefnut|zh=泰芙努特大浴池|jp=|cat=地点}}
+{{Dic|en=Canopolis|zh=天穹都|jp=|cat=地点}}
 {{Dic|en=Canopy Kingdom|zh=天穹王国|jp=キャノピー王国|cat=地点}}
 {{Dic|en=Catacomb|zh=地下茔窟|jp=|cat=地点}}
@@ 第126行： / 第144行： @@
 {{Dic|en=Rommelgrad|zh=隆美尔格勒|jp=ロンメルグラッド|cat=地点}}<!--
 版本-->{{Dic|en=Skullgals|zh=骷髅少女|jp=|cat=版本}}
-{{Dic|en=Skullgirl|zh=骷髅女孩|jp=|cat=版本}}
+{{Dic|en=Skullgirls|zh=骷髅女孩|jp=スカルガールズ|cat=版本}}
 {{Dic|en=Skullgirls 2nd Encore|zh=骷髅女孩：二度返场|jp=|cat=版本}}
 {{Dic|en=Skullgirls Encore|zh=骷髅女孩：返场|jp=|cat=版本}}
 {{Dic|en=Skullgirls Mobile|zh=骷髅女孩移动版|jp=|cat=版本}}<!--
-招式-->{{Dic|en=Sagan Beam|zh=萨根光束|jp=|cat=招式}}<!--
+招式-->{{Dic|en=Battle Butt|zh=战斗头槌|jp=|cat=招式}}
+{{Dic|en=Lock & Load|zh=拉膛拳击|jp=|cat=招式}}
+{{Dic|en=Sagan Beam|zh=萨根光束|jp=|cat=招式}}<!--
 概念-->{{Dic|en=Annie of the Stars|zh=星光安妮|jp=|cat=概念}}
 {{Dic|en=Annie: Girl of the Stars|zh=安妮：星光女孩|jp=星の少女アニー|cat=概念}}
 {{Dic|en=Big Bad Wolf|zh=大坏狼|jp=|cat=概念}}
+{{Dic|en=Dagon|zh=达贡|jp=|cat=概念}}
 {{Dic|en=Feral|zh=兽人|jp=|cat=概念}}
 {{Dic|en=Girl of the Stars|zh=星光少女|jp=|cat=概念}}
@@ 第140行： / 第161行： @@
 {{Dic|en=Living Weapon|zh=活体武器|jp=生体兵器|cat=概念}}
 {{Dic|en=Parasite|zh=寄生虫|jp=パラサイト|cat=概念}}
+{{Dic|en=Skullgirl|zh=骷髅女孩|jp=スカルガール|cat=概念}}
 {{Dic|en=The Annie of the Stars|zh=星光安妮|jp=|cat=概念}}
 {{Dic|en=Theons|zh=古神|jp=|cat=概念}}
@@ 第148行： / 第170行： @@
 {{Dic|en=Contiellos|zh=康蒂耶罗家族|jp=|cat=组织}}
 {{Dic|en=Fishbone Gang|zh=鱼骨帮|jp=フィッシュボーン・ギャング|cat=组织}}
-{{Dic|en=Last Hope|zh=终望组织|jp=|cat=组织}}
+{{Dic|en=Lab 0|zh=0号实验室|jp=ラボ0|cat=组织}}
+{{Dic|en=Lab 1|zh=1号实验室|jp=ラボ1|cat=组织}}
+{{Dic|en=Lab 2|zh=2号实验室|jp=ラボ2|cat=组织}}
+{{Dic|en=Lab 3|zh=3号实验室|jp=ラボ3|cat=组织}}
+{{Dic|en=Lab 4|zh=4号实验室|jp=ラボ4|cat=组织}}
+{{Dic|en=Lab 5|zh=5号实验室|jp=ラボ5|cat=组织}}
+{{Dic|en=Lab 6|zh=6号实验室|jp=ラボ6|cat=组织}}
+{{Dic|en=Lab 7|zh=7号实验室|jp=ラボ7|cat=组织}}
+{{Dic|en=Last Hope|zh=终望小队|jp=|cat=组织}}
 {{Dic|en=Medici|zh=美第奇|jp=メディチ|cat=组织}}
 {{Dic|en=Medici Mafia|zh=美第奇黑手党|jp=メディチマフィア|cat=组织}}
 {{Dic|en=Black Egrets|zh=黑鹭军团|jp=ブラック・イーグレット|cat=组织}}<!--
-外部-->{{Dic|en=Hsien-Ko|zh=泪泪|jp=レイレイ|cat=外部}}
+外部-->{{Dic|en=Baby Bonnie Hood|zh=布丽塔|jp=バレッタ|cat=外部}}
-{{Dic|en=Millia Rage|zh=米莉亚·蕾姬|jp=レイレイ|cat=外部}}
+{{Dic|en=Hsien-Ko|zh=泪泪|jp=レイレイ|cat=外部}}
+{{Dic|en=Millia Rage|zh=米莉亚·蕾姬|jp=ミリア＝レイジ|cat=外部}}
 {{Dic|en=Tenraiha|zh=天雷破|jp=天雷破|cat=外部}}</noinclude>