系统消息

此处列出了MediaWiki命名空间下所有可用的系统消息。如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译，请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。

系统消息

按前缀过滤：

按自定义状态过滤：

未修改

所有

已修改

语言：

每页项数：

名称	默认消息文本
名称	当前消息文本
discussiontools-ledesection-button （留言）（翻译）	了解更多有关此页面的信息
discussiontools-ledesection-title （留言）（翻译）	关于此讨论页
discussiontools-limitreport-errorreqid （留言）（翻译）	讨论工具错误请求ID
discussiontools-limitreport-timeusage （留言）（翻译）	讨论工具使用时间
discussiontools-limitreport-timeusage-value （留言）（翻译）	$1{{PLURAL:$1\|秒}}
discussiontools-newtopic-missing-title （留言）（翻译）	请给{{GENDER:\|您的}}讨论话题提供标题。如果您点击“{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}”，您的话题会以没有标题的状态添加。
discussiontools-newtopic-placeholder-title （留言）（翻译）	主题
discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label （留言）（翻译）	订阅
discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip （留言）（翻译）	订阅以在此页面上新话题发起时收到通知。
discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label （留言）（翻译）	取消订阅
discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-tooltip （留言）（翻译）	取消订阅以停止在此页面上新话题发起时收到通知。
discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-body （留言）（翻译）	{{GENDER:\|您}}会在此页面上新话题发起时收到通知。
discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title （留言）（翻译）	{{GENDER:\|您}}已订阅！
discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-body （留言）（翻译）	{{GENDER:\|您}}不再会在此页面上新话题发起时收到通知。
discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title （留言）（翻译）	{{GENDER:\|您}}已取消订阅。
discussiontools-notification-added-topic-header （留言）（翻译）	$2在<strong>$3</strong>上创建了新话题“<strong>$4</strong>”。
discussiontools-notification-added-topic-header-bundled （留言）（翻译）	“<strong>$2</strong>”上有{{PLURAL:$1\|$1个新话题\|100=99+个新话题}}。
discussiontools-notification-added-topic-header-compact （留言）（翻译）	$3：<em>$4</em>
discussiontools-notification-added-topic-view （留言）（翻译）	查看话题
discussiontools-notification-removed-topic-body （留言）（翻译）	{{GENDER:\|您}}不再会收到有关{{PLURAL:$1\|该话题\|这些话题}}的通知。
discussiontools-notification-removed-topic-disable （留言）（翻译）	停止接收此类通知
discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body （留言）（翻译）	您可以在[[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions\|您的参数设置]]内更改此设置。
discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title （留言）（翻译）	{{GENDER:\|您}}不再会在话题被存档或删除时收到通知。
discussiontools-notification-removed-topic-header （留言）（翻译）	话题“<strong>$4</strong>”已存档或已从$3删除。
discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled （留言）（翻译）	{{PLURAL:$1\|$1个话题\|100=99+个话题}}已存档或已从$2删除。
discussiontools-notification-removed-topic-header-compact （留言）（翻译）	话题“<strong>$4</strong>”已存档或已删除。
discussiontools-notification-removed-topic-view （留言）（翻译）	查看页面
discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header （留言）（翻译）	$1在“<strong>$4</strong>”内{{GENDER:$2\|回复}}。
discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled （留言）（翻译）	“<strong>$3</strong>”内有{{PLURAL:$1\|$1个新回复\|100=99+个新回复}}。
discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-compact （留言）（翻译）	$1：<em>$3</em>。
discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view （留言）（翻译）	查看留言
discussiontools-pageframe-latestcomment （留言）（翻译）	$2在话题“$3”中的最新留言：$1
discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic （留言）（翻译）	最新留言：$2在$1发布
discussiontools-pagetitle-newtopic （留言）（翻译）	在$1上发起新话题
discussiontools-pagetitle-reply （留言）（翻译）	在$1上回复
discussiontools-permalink-comment-copied （留言）（翻译）	留言的链接已复制到剪贴板。
discussiontools-postedit-confirmation-published （留言）（翻译）	您的留言已发布。
discussiontools-postedit-confirmation-topicadded （留言）（翻译）	您的话题已添加。
discussiontools-preference-autotopicsub （留言）（翻译）	自动订阅话题
discussiontools-preference-autotopicsub-help （留言）（翻译）	当{{GENDER:\|您}}发起新讨论或在已有讨论内留言后，他人于该讨论中发布新留言时，您将会自动收到通知。
discussiontools-preference-description （留言）（翻译）	启用实验性讨论页功能： * [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability 展示各讨论的元数据]并启用新页面布局。您可以在您的[[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion\|参数设置]]内自定义这些功能。更新信息会发布在[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates 讨论页项目的更新页面]中。请注意： * 随着时间推移，会添加更多实验性功能。 * 以上部分功能可能尚未在您的wiki提供。
discussiontools-preference-discussion-link （留言）（翻译）	https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Talk_pages_project
discussiontools-preference-gadget-conflict （留言）（翻译）	要启用快速回复，您需要先在小工具参数设置内[[$1\|停用Convenient Discussions小工具]]。
discussiontools-preference-info-link （留言）（翻译）	https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary
discussiontools-preference-label （留言）（翻译）	讨论工具
discussiontools-preference-newtopictool （留言）（翻译）	启用快速添加话题
discussiontools-preference-newtopictool-createpage （留言）（翻译）	当我访问尚未创建的讨论页时：
discussiontools-preference-newtopictool-createpage-editor （留言）（翻译）	打开wikitext编辑器
discussiontools-preference-newtopictool-createpage-newtopictool （留言）（翻译）	主动提议添加新话题
discussiontools-preference-newtopictool-help （留言）（翻译）	此功能会显示用于添加新话题的内联表单。